Kultur

Die Ausstellung «Eintauchen!» bietet eine Plattform für Kunstschaffende aus dem Kanton Zug und der Zentralschweiz. Sie eröffnet einen Raum für Reflexion, Interaktion und Diskussion von zeitgenössischer Kunst und trägt dadurch zur Stärkung der regionalen Kunstszene bei. Die Ausstellung vereint Werke, die ein breites Spektrum an Medien umfassen, darunter Malerei, Fotografie, Video und Installation. Keinem festen Thema folgend, verbindet sie dennoch ein gemeinsames Motiv: die Einladung zum Eintauchen.

Daniel Züsli & Ursula Waldburger

Lea Achermann (LU) lädt uns in ihrer neuesten Ausstellung ein, einen sinnlichen Kosmos zu entdecken. In ihrer Malerei würdigt sie übersehene Kreaturen wie Regenwürmer, Kartoffeln oder Baumrinden.
ORACLE DU VER DE TERRE Lea Achermann Pflanzen, Tiere, Landschaften – seit jeher sind sie beliebte Sujets der Kunst: naturgetreue, beinahe wissenschaftliche Darstellungen einerseits, Sinnbilder menschlicher Seelenzustände andererseits. Ein anderer Blick Lea Achermann geht einen anderen Weg: Mit grossem Respekt nähert sie sich in ihrer Malerei dem Wesen des Dargestellten. Ihre Bilder machen sichtbar, was die Wissenschaft allmählich bestätigt: Auch Pflanzen und Tiere empfinden – sie kommunizieren auf uns oft unverständliche Weise. Denken wir nur an Baumwurzeln, die sich vor Bränden warnen, oder Rhizome, die Nährstoffe orten und teilen. In der aktuellen Ausstellung richtet die Künstlerin ihr liebevolles Auge auf Wesen, die im Alltag oft übersehen werden. In der Serie Oracle du ver de terre schlängeln sich vielschichtig gemalte Regenwürmer über die Bildfläche. Mit feinem Pinsel fängt Lea Achermann die farbige Schönheit ihrer Haut ein. Die Individualität der Knolle In einer weiteren Serie porträtiert sie unterschiedliche Kartoffelsorten – unscheinbare Knollen, die in ihren Bildern leuchten und Individualität zeigen. Dominiert wird der Galerieraum von grossformatigen Ausschnitten knorriger Baumrinden. Diese wirken archaisch, schützend, fast wie Wesen aus einer anderen Zeit. Zwischen Sachlichkeit und Sinnlichkeit Lea Achermanns Aquarell- und Tuschearbeiten wirken auf den ersten Blick sachlich, doch sie sind von tiefer Sinnlichkeit durchdrungen. Die Künstlerin vermenschlicht die Natur nicht – sie begegnet ihr mit Respekt. Ihre Haltung ist einem pantheistischen Naturverständnis nahe: Der Mensch ist Teil eines Ganzen, nicht getrennt davon. Jedes Lebewesen – ob Wurm, Baum oder Knolle – besitzt eine eigene Würde, eine eigene Stimme. Die Malerei von Lea Achermann erinnert uns an das, was wir längst wissen und oft vergessen: Die Natur ist nicht Kulisse, sondern Mitwelt. Und jeder Blick auf ihre Bilder ist eine Einladung zur Ehrfurcht. 

Die Künstlerinnen und Künstler der Oktoberausstellung Ju Yeon Gächter, Joel Brandenberger, Roland Reinert, Lara Jabban, Lu Kuznetsova und Oliver Schweizer zeigen uns auf, wie unterschiedlich Realismus, Surealismus und Abstraktion ist. In ihren kraftvollen Werken kommen die Unterschiede recht deutlich zur Geltung. Lara Jabban ist eine leidenschaftliche Künstlerin. Ihre Werke, vorwiegend in Acryl geschaffen, sind eine Ode an die Kraft lebendiger Farben und deren emotionale Tiefe. Jedes Bild entspringt einem inneren Fluss – eine intuitive Komposition aus Licht, Liebe und Lebensfreude. Joel Brandenberger konzentriert sich seit der Beendigung seiner Ingenieurtätigkeit seit 12 Jahren auf die Kunst/Malerei. Seine Bilder sind meist ein Mix aus Realität und Fantasie bis hin zum Surrealen. Mit Farben, Kontrasten und Kompositionen die unterschiedlichsten Stimmungen im Betrachter der Bilder zu erzeugen, ist das eigentliche Ziel seiner Malerei. Die Bilder sind vorwiegend in Öl gemalt. Zu finden in dieser Ausstellung sind auch Landschaften, Stillleben und Porträts – nicht in realistischer Abbildung, sondern so, wie sie in der Vorstellung von Juyeon Gächter erscheinen. Die Motive entstammen der Wirklichkeit, doch in ihren Bildern verwandeln sie sich in traumhafte, teils surreale Szenerien. Mit feinem Gespür für Farbe, Form und Detail verleiht sie ihren Eindrücken eine eigene, poetische Sprache. Lu Kuznetsova ist eine Künstlerin, die uns in eine surreale Welt entführt, in der Tiere zu Spiegeln unserer Seelen werden. In Lus Werken sind Tiere Symbole, die unsere tiefsten Ängste und Sehnsüchte widerspiegeln. Augen, oft an unerwarteten Orten platziert, dienen als Fenster zur Seele und offenbaren eine uralte Weisheit, die zur Kontemplation einlädt. Der Künstler Oliver Schweizer absolvierte eine Ausbildung zum Fotofachmann. Nach diversen Studienaufenthalten im In- und Ausland besuchte er Weiterbildungen und Kurse unter anderem an der freien Kunstakademie in Gerlingen, Deutschland. Seit 15 Jahren beschäftigt er sich intensiv mit dem Zeichnen und Malen. Die Werke von Roland Reinert sind durch ihre surrealistische Darstellung geprägt. Sie wollen den Betrachter in seinen seelischen Tiefen berühren und mit neuen Fragen konfrontieren. Als vielseitiger Künstler gestaltet er diese Inhalte auch in kleinen Skulpturen und Lichtobjekten.

Schlotter – Von Geisterhänden und weiteren furchterregenden Erscheinungen. Barbara Cahn und Samuel Wegmann bespielen die Räume und das Treppenhaus des Museums. Die verlängerte Sonderausstellung "Metamuseum - Hinter den Kulissen des Museums" und die "Intervention # 4 - Kunst aus der Sammlung" bietet Einblicke in die Welt des Museums: Sammeln - Forschen - Vermitteln - Bewahren.

Am Sonntag, 19. Oktober 2025 erwartet Sie im Theater AVON ein ganz besonderes Erlebnis: eine Vorstellung von „Volls Huus“, kombiniert mit einem genussvollen Sonntags-Brunch. Perfekt für alle, die ihren Sonntag gemütlich, genussvoll – und mit einem Lächeln im Gesicht verbringen möchten. - Brunch & Bühne: Der perfekte Sonntag. Der Tag startet um 11:00 Uhr mit einem reichhaltigen Brunch-Buffet, das keine Wünsche offen lässt: Verschiedene Brote & Brötchen Butter & feine Konfitüren Kalte Platten mit Fleisch & Käse Frische Früchte Und als Highlight: personalisierte Rühreier, ganz nach Ihrem Geschmack! Bis 13:00 Uhr darf ausgiebig geschlemmt, geplaudert und genossen werden – bevor es dann nahtlos in den Theaternachmittag übergeht.

Digitaler Assistent gegen analoge Liebe. Wer macht das Rennen? Was bleibt vom Menschen, wenn Maschinen seine Träume besser kennen als er selbst? Sind wir Schöpfer – oder bald schon Marionetten? Eine digitale Stimme. Ein menschliches Verlangen. Zwischen Bits und Begehren, Daten und Zweifeln: Ein Assistenzsystem weiss, was wir träumen, bevor wir es selbst ahnen. Es verführt. Es begleitet. Es übernimmt. Und irgendwo dazwischen: die Liebe. Echt oder simuliert? Die Theaterkompanie legt den Finger auf die Nahtstelle von Technologie und Existenz. Ein intensives Drama über Macht und Manipulation, Schöpferfantasien und die Angst, sich selbst aus der Hand zu geben. „CONNECTED“ ist kein Zukunftsmärchen. Es ist Gegenwart in Verdichtung.

Kunstinteressierte erhalten in der Mittagspause prägnante Einblicke in die aktuelle Ausstellung: Während 30 Minuten stellen Mitarbeitende des Kunsthaus Zug ausgewählte Werke vor und betten sie in ihren kunsthistorischen Kontext ein – im offenen Dialog mit dem Publikum. Ein kompaktes, anregendes Format – zugänglich auch ohne Vorkenntnisse. Zu Christian Kathriner (*1974, Sarnen) Christian Kathriner lebt in der Nähe von Luzern. Er studierte Freie Kunst, Philosophie und Kunstgeschichte an der Kunstakademie Düsseldorf. Es folgten Stationen in Köln, Berlin, Venedig, Rom und Mailand. Sein Oeuvre ist vielschichtig und wandelbar, geprägt von architektonischen Konstellationen zwischen experimenteller Materialerkundung und feinsinniger Alltagsbeobachtung. Kathriner realisierte zahlreiche Arbeiten im öffentlichen Raum und stellte u. a. im Nidwaldner Museum, im Kunstmuseum Luzern und bei den Swiss Art Awards aus. Er wurde mehrfach ausgezeichnet, etwa mit Werkbeiträgen von Kanton und Bund. 

Interessiert an einer rasanten, spannenden und kurzweiligen Lesung über eine aussergewöhnliche junge Frau? Neugierig auf den Entstehungsprozess eines Romanes und das Handwerk des Schreibens? Dann besuchen Sie diese Lesung von Steven Schneider und geniessen Sie im Anschluss einen feinen Apéro, um in den Austausch zu kommen.

Es ist keine Anmeldung erforderlich. Sie müssen auch nicht Mitglied der Bibliothek sein - einfach vorbeikommen! Reime und Fingerspiele sind für Babys und Kleinkinder das Tor zur Sprache. Am Buchstart-Anlass, können Eltern, Grosseltern, Gottis/Göttis gemeinsam mit dem Sprössling (bis 4 Jahre) in diese Welt der Verse und Kniereiter eintauchen. Dies lässt das Kind Sprache hautnah erleben, was ihm einen spannenden Einstieg in die Welt der Bilderbücher ermöglicht. Achtung: Wegen Umbau der Bibliothek findet der Anlass im Familienzentrum statt!

Reime und Fingerspiele sind für Babys und Kleinkinder das Tor zur Sprache. An diesem Buchstart-Anlass in kleinerer Gruppe, können Eltern, Grosseltern, Gottis/Göttis gemeinsam mit dem Sprössling (bis 3 Jahre) in diese Welt der Verse und Kniereiter eintauchen. Dies lässt das Kind Sprache hautnah erleben, was ihm einen spannenden Einstieg in die Welt der Bilderbücher ermöglicht .. - Eine Anmeldung ist in diesem Fall erforderlich, da die max. Gruppengrösse bei 10 Kindern liegt, um ein intimeres Erlebnis zu gewährleisten: bibliothek@adliswil.ch oder 044 711 77 88. Achtung: Wegen Umbau der Bibliothek findet der Anlass im Familienzentrum statt!

Gedanken zur «Zeit» gehören zum Leben. Die Zugerinnen und Zuger hasten durch die Zeit, wobei im Zentrum des hektischen Geschehens aufrecht der Zytturm steht. Er lässt das Glöcklein schlagen und ruft: «Händ Zyt».Mit Petra Lehmann, Künstlerin, Schriftstellerin und Kriminalkommissarin, und Andreas Bossard, Mundartautor und ehemaliger Politiker, zeigen sich die Fantasien, welche die goldene Uhr des Zytturms beflügelt. Petra Lehmann verfasste drei fantasievolle Werke mit dem Titel «Phantoesien». Andreas Bossard schreibt Mundarttexte in der Zeitung, die im Buch «Bigoscht» veröffentlicht wurden. Musikalisch umrahmt wird der Anlass von der Harfenistin und Musikschullehrerin Eliane Koradi. Ein Abend zum Lauschen, Nachdenken und Verweilen – mitten im Hier und Jetzt.

Unsere Buchhändler:innen von Bücher Balmer präsentieren Ihnen die neuen Lieblingsbücher und Entdeckungen für den Herbst. «Ja, die Zeit vergeht und man fängt an, alt zu werden», sagte Pippi. «Im Herbst werde ich zehn Jahre alt und dann hat man wohl seine besten Tage hinter sich.» Astrid Lindgren: "Pippi Langstrumpf" Liebe Literatur-Vernarrte und Bücher-Liebhaber:innen Ja, wahrlich weise Worte von unserer geliebten Pippi Langstrumpf. Und dieses Jahr haben wir erst recht etwas zu feiern, Pippi wird 80 Jahre alt und wir, Bücher Balmer, feiern ebenso unser 75-jähriges Jubiläum. Wie die Zeit im Flug vergeht! Aber die besten Tage sind noch nicht vorbei, wir wollen Sie vorher, liebe Lesende, zu unseren herbstlichen Neuheitenabenden einladen und Ihnen unsere neuen Lieblingsbücher vorstellen. Freuen Sie sich auf liebliche, unterhaltende, eigensinnigeund interessante Geschichten. Belletristik: Mittwoch, 22. Oktober Kinder- und Jugendliteratur: Mittwoch, 29. Oktober

Bettina Bär und Glen Stark erzählen. Was bringt diese beiden so unterschiedlichen Menschen zusammen? Wie verlaufen ihre Abenteuer rund um den Globus – und weshalb endet die Reise ausgerechnet in Mettmenstetten Freuen Sie sich auf eine packende Erzählung, voller überraschender Wendungen, Humor und Nachdenklichkeit. Mit Apéro im Anschluss an das Gespräch.

Digitaler Assistent gegen analoge Liebe. Wer macht das Rennen? Was bleibt vom Menschen, wenn Maschinen seine Träume besser kennen als er selbst? Sind wir Schöpfer – oder bald schon Marionetten? Eine digitale Stimme. Ein menschliches Verlangen. Zwischen Bits und Begehren, Daten und Zweifeln: Ein Assistenzsystem weiss, was wir träumen, bevor wir es selbst ahnen. Es verführt. Es begleitet. Es übernimmt. Und irgendwo dazwischen: die Liebe. Echt oder simuliert? Die Theaterkompanie legt den Finger auf die Nahtstelle von Technologie und Existenz. Ein intensives Drama über Macht und Manipulation, Schöpferfantasien und die Angst, sich selbst aus der Hand zu geben. „CONNECTED“ ist kein Zukunftsmärchen. Es ist Gegenwart in Verdichtung.

Viel Arbeit, aber niemand, der sie erledigen kann? Der demografische Wandel und die Pensionierung der Babyboomer verschärfen dieses Problem zunehmend. Gleichzeitig gibt es viele motivierte und leistungsbereite Geflüchtete, die auf der Suche nach einer Arbeits- oder Lehrstelle sind. An diesem Abend diskutieren wir gemeinsam Lösungen, um Geflüchtete erfolgreich in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Ein öffentlicher Anlass für Verantwortliche von KMU und Gewerbe, geflüchtete Menschen und die interessierte Bevölkerung, organisiert von der Job-Werkstatt Mettmenstetten, dem Arbeitgeberverband, dem Gewerbeverband KGVBA, der Standortförderung Knonauer Amt. 

Im Herbst/Winter 2025 lädt der Verein Majke Mi FC zu einer besonderen Veranstaltungsreihe in die Galvanik Zug: Mit Kafanica in 3 Akten entsteht ein neuer Ort für Austausch, Kunst und kollektives Erinnern. Inspiriert von den Kafanas im ehemaligen Jugoslawien verwandelt sich die Galvanik an drei Abenden in einen offenen, lebendigen Raum zwischen Bühne, Wohnzimmer und Diskursforum. Jeder Abend widmet sich einem eigenen Schwerpunkt – stets verbunden mit Ausstellung, Musik, Gesprächen und partizipativen Formaten: 23. Oktober – Majke & Mi (Heimspiel) Der Auftaktabend stellt den Verein Majke mi FC und sein Netzwerk vor. Mit einer Ausstellung zeitgenössischer Künstlerinnen, einer Lesung von Barbi Marković, feministischen Karten vom Crvena Kollektiv (Sarajevo) und Musik von DJ Emina. Ein Abend zwischen Literatur, Kunst und Beats – ein Heimspiel im besten Sinne. 13. November – Frauen & Filme Kurzfilme von Regisseurinnen aus der Diaspora, eine Podiumsdiskussion und ein Konzert von Milena Patagonia eröffnen neue Blickwinkel auf Migration, mentale Gesundheit und weibliche Lebensrealitäten. 12. Dezember – Fanzine & Sounds Im DIY-Workshop entsteht ein kollektives Fanzine aus Stimmen, Bildern und Texten. Dazu: Akustikkonzert, Wintermarkt und Open-Mic – ein Abend voller Resonanz, Austausch und gemeinsamer Kreativität. Mehr als ein Event Die Kafanica ist nicht nur Programm, sondern Prozess: Besucher:innen bringen eigene Stimmen und Erinnerungen ein, die in eine wachsende Sammlung und eine geplante Online-Mediathek einfliessen. Das im Dezember erarbeitete Fanzine wird publiziert, und digitale Formate machen die Abende auch im Nachhinein zugänglich. So wächst aus den drei Akten eine Plattform, die lokal verankert und international andockt – ein nachhaltiger Raum, in dem migrantische Perspektiven im Kulturraum Zug sichtbar werden. Kafanica Majke Mi – Zwischen Heimat und Hier mit Dir!

Der Übersetzer Mário Gomes, Zuger Anerkennungspreis 2023, und der US-amerikanisch-argentinische Autor Mike Wilson sprechen mit Georg Gerber über Wilsons Roman "Holzfäller". Im Park Tower in Zug kommt es im Rahmen der Zuger Übersetzer-Gespräche zu einer spannenden literarischen Begegnung. Der Übersetzer Mário Gomes und der Schriftsteller Mike Wilson sprechen mit Georg Gerber über Wilsons fünfhundertseitigen Roman Holzfäller. Der Protagonist des Romans ist ein gescheiterter Soldat und Boxkämpfer, der vor seiner städtischen Existenz in den kanadischen Yukon flüchtet. Die Versessenheit, mit der er sich seiner neuen Tätigkeit als Holzfäller hingibt, spiegelt sich in der minutiösen Schilderung des Holzfällerhandwerks. Diese macht den grossen Teil des rund fünfhundertseitigen Buches aus. Dazwischen entspinnt sich eine minimale Handlung, was bei der Lektüre gleichermassen für Faszination und Irritation sorgt. Abends liest der Protagonist in einem alten landwirtschaftlichen Almanach und fragt sich, wodurch dieses Buch zu Kunst werden kann. Die gleiche Frage darf man auch an "Holzfäller" stellen, der als einer der wichtigsten lateinamerikanischen Romane der Gegenwart gilt und bereits mehrfach ausgezeichnet wurde. Die deutsche Übersetzung des Romans von Mário Gomes erscheint zur Frankfurter Buchmesse und feiert kurz darauf in Zug eine kleine Premiere. Moderation: Georg Gerber. Die Veranstaltung ist eine Koproduktion des Verein Zuger Übersetzer mit der Literarischen Gesellschaft Zug und dem Literaturhaus Zentralschweiz.

Willkommen im „Hotel Alpenblick Hinterwald“ – oder sollte man sagen „Alpenbrüche“? Dieses altehrwürdige, aber ziemlich renovierungsbedürftige Berghotel ist der Schauplatz einer chaotischen und urkomischen Komödie, in der nichts so läuft, wie es sollte. Ein Rezeptionist mit zweifelhafter Qualifikation, ein Direktor, der mehr mit adligen Gästen als mit kaputten Heizungen jongliert, und ein chaotisches Personal, das Salami zur Problemlösung einsetzt, sorgen für Trubel ohne Ende. Schon zu Beginn zeigt Igor, der eigenwillige Rezeptionist, Hauswart oder «Mädchen für Alles» mit einer Vorliebe für Bier und gebrochenem Deutsch, seine ganz speziellen Methoden der Zimmerreservierung – Missverständnisse bleiben dabei nicht aus. Doch das ist erst der Anfang: Mit der Ankunft von Ruth und Willi, einem Ehepaar, das trotz dunkler Hotelhalle und gruseliger Stimmung tapfer eincheckt, nimmt das Chaos seinen Lauf. Willi gibt sich gelassen, während Ruth ständig das Gefühl hat, beobachtet zu werden. Könnte es etwas mit den Leichenwagen vor dem Hotel zu tun haben? Als wäre das nicht genug, gesellt sich eine adlige Gästin hinzu, die ein Luxuszimmer erwartet – in einem Hotel, in dem selbst die Heizungen streiken und Lampen scheinbar ein Eigenleben führen. Die Ereignisse überschlagen sich, als Willi’s Zimmer doppelt belegt wird, Ruth den Hoteldirektor verdächtigt, übergriffig zu werden, und Igor auf mysteriöse Weise immer neue Herausforderungen zu bewältigen hat. Zwischen doppelgebuchten Zimmern, streikenden Heizungen und einer eigenwilligen Hotelpolitik entfaltet sich ein humorvolles Chaos, in dem niemand so recht weiss, wer wo hingehört oder was als Nächstes passiert. Unter all dem Chaos liegt ein dunkles Geheimnis: Warum sterben in diesem Hotel ständig Gäste? Und wird das „Fest zu Ehren von Sankt Pipinus“ wirklich für heitere Stimmung sorgen, oder verbirgt es noch mehr Geheimnisse? Freuen Sie sich auf ein Feuerwerk aus Situationskomik, schlagfertigen Dialogen und unerwarteten Wendungen – und seien Sie gewarnt: In diesem Hotel ist nichts, wie es scheint! Eine Nacht im „Hotel Alpenblick Hinterwald“ – wo selbst die Wände Augen haben könnten – verspricht, unvergesslich zu werden. Trainieren Sie Ihre Lachmuskeln– Sie werden es brauchen!

Teilnehmende entdecken mit ihrem Kind alte und neue Reime, Fingerspiele, Geschichten und Kinderlieder! Für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren mit Begleitung. Spielerisch und in gemütlicher Atmosphäre erfahren Teilnehmende, wie sie bei ihrem Kind die Freude an der Sprache wecken können. Es erwartet Interessierte jeweils ein neues und anregendes Programm. Eltern, Grosseltern, Paten und alle Interessierten mit Kindern im Alter von 1 bis 3 Jahren sind herzlich eingeladen. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. In Zusammenarbeit mit Buchstart Schweiz.

Skulpturen von Silvio Santini sowie aktuelle Fotografien von René Schädler aus dem Künstleratelier SGF und aus Carrara mit seinen berühmten Steinbrüchen werden präsentiert. Erstmals sind in einer einzigen Ausstellung mehr als 30 Skulpturen aus über fünf Jahrzehnten des künstlerischen Wirkens von Silvio Santini vereint. Sein vielseitiges Schaffen als Steinmetz, Unternehmer und Künstler wird dabei im Kontext von Carrara und dessen legendärem Marmor, sowie den berühmten Steinbrüchen beleuchtet. Besonders prägend für Santinis Werk war Max Bill, der wichtigste Auftraggeber des gemeinsam mit zwei Freunden gegründeten Studios SGF. Durch Bill fand Santini den Zugang zur Konkreten Kunst und entwickelte daraus seine eigene künstlerische Handschrift. René Schädler – fasziniert vom Material „Marmor“ und der Narbe, welches der Abbau in der Natur hinterlässt – zeigt mit seinen ästhetischen und poetischen Fotografien die Stimmung in den Steinbrüchen von Carrara, sowie die Auswirkung auf den Ort und die Bevölkerung. Er zeigt ausserdem aktuelle Fotografien aus dem Studio SGF. Die beiden Künstler ergänzen sich perfekt in ihren Aussagen und sind während der Vernissage anwesend.

Ein spannender Rundgang, der Zuger Geschichte neu beleuchtet. Die Führung beleuchtet Zuger Geschichte neu. Interessierte folgen in der Burg Zug ungeheuerlichen Begebenheiten und spüren früherer Rechtsprechung nach.

Maria Greco entführt mit feinem Gespür in eine Welt voller Mythen, Aberglauben und unerklärlicher Begebenheiten. Begleitet wird sie von Christine Lauterburg – mit Stimme, Geige und Örgeli. Wenn die Schatten länger werden, erwachen sie: Zuger Sagen, überliefert und neu belebt. Maria Greco entführt mit feinem Gespür in eine Welt voller Mythen, Aberglauben und unerklärlicher Begebenheiten. Begleitet wird sie von Christine Lauterburg – Schweizer Musikpreisträgerin und Pionierin des neu interpretierten Jodels – mit Stimme, Geige und Örgeli. Dazwischen: Ein Apéro-Dreiklang zum Auftakt, gefolgt von einem sagenhaften 3-Gang-Menu. Ein Abend zwischen Erzählkunst, Musik und Genuss – irgendwo zwischen Sage und Wirklichkeit. Hinweis: Der Abend wird in Schweizer Mundart erzählt. Wer mit dem Dialekt vertraut ist, kann sich auf ein besonders stimmungsvolles Erlebnis freuen – alle anderen geniessen Musik, Atmosphäre und Kulinarik auch ohne jedes Wort zu verstehen.

Referat & Lesung mit Ex-SRF-Chinakorrespondent Pascal Nufer. Die neue Weltordnung von Xi Jinping fasziniert längst nicht mehr nur Staaten, wie Russland, Nordkorea oder Iran. Mit Projekten, wie der neuen Seidenstrasse reicht Pekings Arm längst bis nach Eu-ropa. In einer Mischung aus Referat und Lesung aus seinem Buch «Faszination China» plädiert der ehemalige SRF-China-Korrespondent für eine kritischere Auseinandersetzung mit China.

Lustspiel in 3 Akten von Bern Gombold (Originaltitel: "Fast wie früher", Theaterverlag Elgg) in einer Bearbeitung von Gabi Kälin. Regie: Gabi Kälin. Dem Landwirtsehepaar Sabine und Toni Schitter steht das Wasser bis zum Hals, den auf dem veralteten Hof erwirtschaften sie nur noch Verluste. Doch die Lösungsvorstellungen könnten unterschiedlicher nicht sein: Toni träumt von einer millionenschweren Betriebserweiterung, doch seine Frau Sabine möchte lieber „Ferien auf dem Bauernhof“ mit Wohlfühlmassagen und Wellness anbieten. Ein arroganter Immobilienmakler wiederum plant aus dem heruntergekommenen Hof ein Touristen-Hotel zu machen. Da aber keiner mit offenen Karten spielt, gibt es bald ein grosses Durcheinander. Die Einzige die Freude daran hat, ist das Grosi. Die mit ihrer Schwerhörigkeit und ihren Sprüchen den Rest der Familie zur Verzweiflung bringt.

Komödie in 3 Akten von Uschi Schilling Schweizerdeutsche Bearbeitung: Franziska Meuwly. Eva, die Lebensgefährtin von Thomas Herzog, erfährt nach seinem tödlichen Autounfall, dass sie acht Jahre lang mit einem Casanova zusammengelebt hat. Ihr ganzes Privatvermögen hat sie in dieser Zeit in seine Firma gesteckt, ohne dass dieses beim Notar schriftlich festgehalten wurde. Als sie dann noch verdächtigt wird, bei dem Autounfall nachgeholfen zu haben und ihr die Erbschleicher die Tür einrennen, bekommt Thomas als Geist die Chance, alles ins Reine zu bringen. Schafft er dies nicht binnen 48 Stunden, bleibt ihm die Himmelstür für immer verschlossen.

Andrea hat ihren Ehemann satt und ist zu ihrer Freundin nach Mallorca gefahren. Ständig trägt sie ihrem Peter alles hinterher und dieser tut keinen einzigen Handschlag. Sie stellt ihm ein Ultimatum, dass er lernt, wie es im Haushalt funktioniert. Sonst reicht sie die Scheidung ein. Das ist für Käthy, die Mutter von Andrea, ein gefundenes Fressen. Sie wünscht sich nichts mehr, als dass Peter und Andrea sich trennen. Christian, der beste Freund von Peter, versucht diesem natürlich zu helfen, was nicht ganz einfach wird, als die schöne Nachbarin Diana bei Peter leicht bekleidet auftaucht, weil sie sich ausgesperrt hat. Das Chaos ist schon fast perfekt, als die überfürsorgliche Nachbarin Claudia eine Kammerjägerin engagiert, weil sie gehört hat, dass sich Ungeziefer bei den Maurers eingenistet hat… - In unserem Theaterbeizli im Foyer servieren wir die Menüs an den Wochentagen vor den Aufführungen, dies jeweils ab 18.30 Uhr. Am Sonntag gibt es die Menüs nach der Aufführung. Warme und kalte Snacks sind jederzeit erhältlich. Mehr Infos zu den Menüs finden Sie ab Anfang Oktober auf unserer Homepage.

Von den Auszeichnungen und Preisen der letzten Jahre lässt sie sich nicht aufhalten. Mit einem fröhlichen „Ich bin ausgeträumt“ schaltet sie den Wecker im Kopf ab. Anarchie im Schlafanzug. Uta nimmt die Bühne so ernst, dass es verdammt viel Spass macht. Manchmal muss man lachen und weiss gar nicht genau worüber und im nächsten Moment stehen einem unvermittelt die Tränen zuvorderst. Uta Köbernick geht’s ruhig an. Dieser Abend ist so besonders wie ein Tag, den man sich immer schon mal erlauben wollte.

Ich freue mich, Dich zu meiner 2. Ausstellung einzuladen! Dich erwarten unterschiedliche, farbenfrohe Kunstwerke auf Leinwand oder Papier mit Acryl, Gouache, Aquarell oder Mixed Media. - Bitte auf der Webseite nach den genauen Öffnungszeiten schauen. Danke.

Vergnügliche Entdeckungsreisen in die Welt der Sprache, begleitet von Versen, Liedern und Fingerspielen. Für Kinder zwischen 9 und 36 Monaten mit einer Begleitperson. 

Einer der wichtigsten Treffpunkte für Sport, Freizeit und Bewegung feiert bald ein Jubiläum: Das Hallenbad Adliswil gibt es seit 50 Jahren! Die Bevölkerung ist eingeladen, diesen runden Geburtstag mit viel Action im und ums Wasser zu feiern. Gemeinsam mit dem Schwimmclub @sihlfischadliswil bietet das Hallenbad am Samstag, 25. Oktober ein besonderes Programm: Ab 11 Uhr: Grill, Kaffee und Kuchen. 11 bis 12 Uhr: Aqua-Zumba Teilnahme ohne Anmeldung. 13 bis 15.30 Uhr: ‍Postenlauf mit: Zeitmessung Tipps und Tricks von Trainerinnen und Trainern Rettungsschwimmparcours Teilnahme ohne Anmeldung.

Slam Poetry Workshop tagsüber mit Qualifikationsmöglichkeit für Abend-Event. CKZ Zebrafant Slam Poetry Workshop und Event "Wortakrobatik am Predigt-Mik" Am 25.10.25 ab 20 Uhr organisieren die CityKircheZug und Zebrafant einen PoetrySlam unter dem Kirchendach. Am Nachmittag von 13-18 Uhr laden wir neugierige Neulinge und abgebrühte alte Hasen und Häsinnen ein zum Poetry Slam Workshop. Gemeinsam tauchen wir ein in die Welt der kreativen Wortkunst und wagen den Auftritt auf der Bühne. Die Teilnehmenden des Workshops können sich in einer Vorrunde für den Slam am Abend qualifizieren und sich dort vor Publikum messen Anmeldung für den Workshop bis 20.10.25 an anmeldung@citykirchezug.ch

In unserer neuen Jahresausstellung erzählen wir spannende und unerwartete Geschichten, die das Wasser in unserer Gemeinde geschrieben hat. Entdecken Sie, wie der Dorfbach, die Brunnen und der Zürichsee das Leben über die Jahre prägten – als Quelle des Lebens, als Herausforderung und als Kraft. Lassen Sie sich von historischen Erzählungen, Objekten und Bildern begeistern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

La biblioteca de Zug en colaboración con el Centro Español de Zug os invita a una tarde de cuentacuentos en lengua española para pequeños y grandes. Edad: + 3 años acompañados de un adulto Participación: entrada libre. Inscripción: sin registro.

Seit 25 Jahren darf sich der Sihlwald wieder in eine Wildnis verwandeln. An diesem Nachmittag ermöglichen wir Ihnen einen Einblick in diese spezielle Naturoase und zeigen Ihnen den Alltag der Ranger. Der Sihlwald ist das grösste Naturwaldreservat des Mittellands. Auf einer Schnuppertour zeigt Ihnen ein Ranger oder eine Rangerin, was diesen Wald so besonders macht und welche Geheimnisse er in sich trägt. Auch für Familien mit Kindern ab Schulalter geeignet. An dieser Veranstaltung erfahren Sie mehr zu «25 Jahre wilder Sihlwald». - Für dieses Angebot ist eine Anmeldung erforderlich unter www.wildnispark.ch/veranstaltungen

Komödie von Thomas Hürlimann mit Musik von Mathias Landtwing. Zum 75. Geburtstag des renommierten Zuger Autors Thomas Hürlimann bringt das Theater Casino Zug sein Erfolgsstück «De Franzos im Ybrig» in einer Eigenproduktion zur Aufführung. Es ist das erste Mal, dass ein Werk von Thomas Hürlimann im Theater seiner Heimatstadt gespielt wird. Im Jahr 1798 steht Napoleon mit seiner Armee an den Grenzen der «alten» Schweiz, was ein kleines Bergdorf im Ybrig in Angst und Schrecken versetzt. Die streitbaren Männer wollen den Feind vom Berggipfel aus mit einer Eis- und Gerölllawine überraschen. Währenddessen verteidigen die Frauen das Dorf gegen einen einbeinigen Schlachtenmaler, der Napoleons Truppen vorausgeht. Hürlimanns Stück verbindet Mystik mit deftiger Volkskomödie. Basierend auf einem Schwank von 1824 stellt er einer Männerwelt selbstbewusste Frauen gegenüber. Klischees werden überhöht und lustvoll ad absurdum geführt, eine Prise «Alpenmagie» prägt die Inszenierung von Christoph Haering. Das Stück ist in Schwyzer Dialekt geschrieben; aktuelle Zug-Bezüge sind vom Autor angekündigt. Integraler Bestandteil ist die neu komponierte Musik des Zuger Komponisten Mathias Landtwing, live auf der Bühne gespielt vom Mathias Landtwing Quartett und gesungen von den Profi- und Zuger Amateur-Darsteller:innen. Unterstützt durch Stadt Zug, Kanton Zug und SWISSLOS, Gemeinde Walchwil, Alice & Walter Bossard Stiftung, Korporation Zug. Themen-Talk am 25.10. & 01.11. um 18.00 Uhr: Ein Gespräch mit Thomas Hürlimann: Zwischen Fremdheit und Alpenmagie

Wir sind ein Laientheater aus Wollerau und dürfen seit über 20 Jahren, unsere Besucher unterstützen beim Training ihrer Lachmuskeln. Schau doch mal rein und sichere dir gleich Tickets www.theaterwollerau.ch
Am Sonntag findet die Vorstellung um 13:30 statt. Unser Theaterbeizli ist immer 90 Minuten vor Start geöffnet. Leckere Grillsachen und Getränke warten auf hungrige und durstige Besucher.

Slam Poetry Workshop tagsüber mit Qualifikationsmöglichkeit für Abend-Event. CKZ Zebrafant Slam Poetry Workshop und Event "Wortakrobatik am Predigt-Mik" Am 25.10.25 ab 20 Uhr organisieren die CityKircheZug und Zebrafant einen PoetrySlam unter dem Kirchendach. Am Nachmittag von 13-18 Uhr laden wir neugierige Neulinge und abgebrühte alte Hasen und Häsinnen ein zum Poetry Slam Workshop. Gemeinsam tauchen wir ein in die Welt der kreativen Wortkunst und wagen den Auftritt auf der Bühne. Die Teilnehmenden des Workshops können sich in einer Vorrunde für den Slam am Abend qualifizieren und sich dort vor Publikum messen Anmeldung für den Workshop bis 20.10.25 an anmeldung@citykirchezug.ch

Komödie in 3 Akten von Uschi Schilling Schweizerdeutsche Bearbeitung: Franziska Meuwly. Eva, die Lebensgefährtin von Thomas Herzog, erfährt nach seinem tödlichen Autounfall, dass sie acht Jahre lang mit einem Casanova zusammengelebt hat. Ihr ganzes Privatvermögen hat sie in dieser Zeit in seine Firma gesteckt, ohne dass dieses beim Notar schriftlich festgehalten wurde. Als sie dann noch verdächtigt wird, bei dem Autounfall nachgeholfen zu haben und ihr die Erbschleicher die Tür einrennen, bekommt Thomas als Geist die Chance, alles ins Reine zu bringen. Schafft er dies nicht binnen 48 Stunden, bleibt ihm die Himmelstür für immer verschlossen.

Jetzt langts!